日工作量4500字，次月填报表，按照千字33（四级）、35（三级）、40（好像。。二级）、48（好像。。一级）算多出的工作量。说是次月15号前发奖金，不过拖到月底的次数很多，有啥情况再拖一个月也很正常。还好工资按时次月7日发。现在底薪是本科4000，硕士5000。

工作量按中文字数算，翻译量是英译中*1，中译英*1.2，扫描件另外*1.2。

校对的话，按字数/2*翻译的级别系数折算翻译量（即校对四级翻译*1，三级*0.85或0.8，二级*0.55或0.5，一级不校对）。

年终奖按照你当年工作量算，不知道有没有固定标准，根据超出的工作量多少，范围在几百到3000吧。

其实人事也会给你说个大概的，但不会很详细，毕竟他也不是翻译~